A Romanian web site (using my pictures....) is highlighting Simon Geissbuehler's new guide to Jewish cemeteries in the Bucovina, for which I wrote the Foreword. The launch of the book in Bucharest is this Friday.
Volumul intitulat „Cimitirele evreieşti din Bucovina” al diplomatului elveţian, dr. Simon Geissbühler, va fi lansat joi, 25 iunie a.c., ora 18.30, la IF Gallery din Str. Tokio nr. 1, Bucureşti. Publicată de editura „Noi Media Print”, cartea este disponibilă în română, germană, engleză, franceză şi ucraineană.Vernisajul va cuprinde scurte alocuţiuni ale directorului editorial al editurii „Noi Media Print”, Adrian Manafu, ale preşedintelui Federaţiei Comunităţilor Evreieşti din România, dr. Aurel Vainer, şi ale autorului, deschiderea unei expoziţii de fotografie cu cimitirele evreieşti din Bucovina, cât şi un cocktail unde vor fi servite cele mai bune vinuri româneşti.
Celebra scriitoare, fotografă şi jurnalistă americană, Ruth Ellen Gruber, deţinătoare a două premii Simon Rockover pentru jurnalism iudaic, o autoritate în domeniul chestiunii evreieşti din Europa, a apreciat că “prin publicarea acestui ghid turistic Simon Geissbühler face un pas important, prezentând publicului larg o serie de localităţi minunate. Domnia sa deschide astfel, noi dimensiuni pelerinajului spiritual, adresându-se aparţinătorilor tuturor credinţelor şi orientărilor religioase, care doresc să intuiască nemijlocit frumuseţea, semnificaţia istorică şi vitalitatea cimitirelor evreieşti din Bucovina”.
La rândul său, preşedintele FCER, dr. Aurel Vainer, consideră că „această carte este şi trebuie să fie primul pas al autorului, la care ne alăturăm fără nici o rezervă, către un proces de cunoaştere şi recunoaştere a bogatei tradiţii culturale şi religioase evreieşti în sine şi ca parte din Patrimoniul Cultural Naţional”.
